Thank you for your interest and welcome to my “Language Workshop”.

My name is Alexandra Lemke, and languages are my trade but also my greatest passion. This makes me:

  • a translator and interpreter for German, Russian and English, 
  • a sworn and certified translator for German and Russian.

Over years of rich experience in interpreting and translating in various fields, I have come to specialise in the following areas of expertise:

  • architecture and construction,
  • real estate,
  • law, in particular related to real estate. 

For me, language is not just a dry medium for conveying information. I see it rather as a tool that can – thanks to its versatility and endless resources – be used to create works of art, open new possibilities, even whole new worlds!”